Panamá, 21 de enero, 2026. Con el objetivo de honrar el legado histórico y la identidad de la nación, el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Desarrollo Social y la Fundación para la Preservación del Patrimonio Histórico del Casco Antiguo realizaron este miércoles 21 de enero un acto conmemorativo por el “Día del Traslado de la Ciudad de Panamá La Vieja al Casco Antiguo en 1673”.
El evento, realizado en la Plaza Mayor de la Catedral resaltó la evolución urbana y cultural de la capital tras el ataque de 1671.
El acto oficial inició con la izada del pabellón nacional y el sonar simultáneo de las campanas de la Catedral Basílica Santa María la Antigua, la Iglesia de La Merced y la Iglesia de Santa Ana, seguido de una invocación religiosa por Monseñor José Domingo Ulloa y la participación de la Banda Republicana.
La Ministra de Cultura, María Eugenia Herrera, en el acto destacó que el 21 de enero no es una fecha simbólica menor, sino el recordatorio de un acto humano y político fundamental: “la reconstrucción tras la devastación; la decisión consciente de no desaparecer de la historia.
El discurso recordó el rol estratégico del istmo desde el siglo XVI, al ser punto de tránsito entre el Caribe, el Pacífico y el Virreinato del Perú, así como eje del intercambio global temprano.
La Ministra enfatizó que Panamá Viejo y el Casco Antiguo constituyen un mismo relato histórico, integrados en la Ruta Colonial Transístmica, inscrita como Patrimonio Mundial en 2025, por su “valor universal, único, excepcional e intransferible” y por representar la memoria de un territorio que conectó al mundo.
Por su parte la ministra del Mides expresó» Creo firmemente que esta historia nos interpela hoy. Nos recuerda que el desarrollo no comienza con grandes obras, sino con la capacidad de una sociedad para cuidarse, organizarse y no olvidar de dónde viene. La resiliencia que permitió a Panamá renacer es la misma que hoy vemos en nuestras comunidades cuando enfrentan dificultades y siguen adelante”.
El viceministro de Asuntos Multilaterales y Cooperación y presidente de la Sociedad Bolivariana de Panamá, Carlos Guevara Mann, en su intervención recordó los acontecimientos históricos asociados al traslado de la ciudad, destacando que, a 353 años de aquel hecho, esta conmemoración invita a reflexionar sobre la ciudad que somos y la que aspiramos ser, una capital que ha crecido más allá de lo imaginable.
Resaltó que “no se trata únicamente de rememorar un cambio de ubicación, sino de reconocer la capacidad de Panamá para reinventarse y transformar la adversidad en oportunidades”. Asimismo, enfatizó que Panamá La Vieja y el Casco Antiguo no compiten entre sí, sino que se complementan: el primero representa los orígenes y la apertura temprana al mundo, mientras que el segundo simboliza la reconstrucción, la institucionalidad y la proyección continental.
Concluyó señalando la importancia de adoptar decisiones que garanticen una ciudad digna y habitable para las generaciones futuras.
La actividad finalizó con una recreación histórica del siglo XVII, con personajes vestidos de la época reforzando la conexión entre la historia, memoria, ciudadanía.
Mediante la Ley 420 del 6 de febrero de 2024, se declaró el 21 de enero como “Día Cívico y Cultural del Traslado de la Ciudad de Panamá La Vieja al Casco Antiguo” y se conmemora para el rescate, la preservación y promoción de la historia nacional, que da identidad a la sociedad panameña.
